JAPAN 2010 Directed by: Yusuke Narita Written by: Masayoshi Azuma Novel by: Oniroku Dan Cast: Minako Komukai, Shohei Hino, Mari Komatsuzaki, Kotono, Shunsaku Kudo, Kei Mizutani, Yasukaze Motomiya, Ayumu Saito
You should think that the Pinku Eiga is coming of age by now. FLOWER & SNAKE 3 leaves it kind of open however if it has, or hasn’t. It may simply be a matter of definition though, or maybe a matter if time.
FLOWER & SNAKE 3 has little in common with the likes of ANGEL GUTS or other Nikkatsu productions of the late 70’s or 80’s. Transgressions that once defined the genre – or creativity, as you may prefer to call it and were once a hallmark of the Japanese pink film – have made room for convention. Disregard the question if we have to attribute that creativity to censorship or not it must be noted that the Japanese pink film has always been more inventive than its western counterparts.
To be precise, the key difference is that the pinku eiga is imaginative while the western sex film is mostly solely descriptive. Like, say, the difference between Internet Explorer and Safari. This stronghold is genuinely made in Nippon, and few filmmakers outside the country have come close to the specific vision of pinku eiga directors or their literary sources.
Now how about the coming of age of the pink film? FLOWER & SNAKE 3 has come of age in the sense that it has evolved far away from the origins of the genre and represents a glossy interpretation of European soft core, a fantasy that could have come from the ever-playful mind of Tinto Brass, a film that turns transgression into fashion, lauding S&M as the new standard of the mainstream. Indeed, many ideas have moved from the periphery of society into its center, however, that doesn’t mean that the auteur has to follow that example and start depicting what is instead of what could or will be.
Losing that specific edge means losing a good part of the pinku eiga identity: there are more similarities than differences to western productions, even though FLOWER & SNAKE 3 still seems more story-driven and tries to define pleasure and pain as an expression, or result, of the relationships between the characters. But it’s a far cry from what made the pinku eiga a genuine category and that is also why I cannot think of many reasons why you need watch it.